To assist people from multicultural communities, important information is available in a number of languages.

Greek

Εισαγωγή:

ΟΙ Πολιτειακές Υπηρεσίες Εκτάκτων Αναγκών (SES) είναι ένας εθελοντικός οργανισμός που μπορεί να σας βοηθήσει σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης λόγω  πλημμύρας ή θύελλας. Δεν χρειάζεται να πληρώσετε για αυτήν την υπηρεσία.

Εάν καλέσετε 132 500 από το τηλέφωνό σας, εθελοντές από το SES θα έρθουν στο σπίτι σας εάν έχει πλημμυρίσει ή έχει υποστεί ζημιές από καταιγίδες. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε μεταφραστή. Οι εθελοντές του SES φορούν πάντα πορτοκαλί στολή. Έχουν εμπειρία στην αντιμετώπιση περιπτώσεων έκτακτης ανάγκης λόγω πλημμύρας και θύελλας.

Δείτε παρακάτω για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς μπορείτε να προετοιμάσετε την οικογένειά σας και το σπίτι σας για πλημμύρες και θύελλες.

Εάν δεν καταλαβαίνετε αυτές τις πληροφορίες, ζητήστε βοήθεια από ένα μέλος της οικογένειας, έναν φίλο ή έναν γείτονα

Γενικές προειδοποιήσεις

Οι έκτακτες ανάγκες μπορούν να συμβούν οπουδήποτε, οποιαδήποτε στιγμή.

Προετοιμαζόμενοι για περιστάσεις έκτακτης ανάγκης, μπορεί να μειώσετε τις επιπτώσεις της έκτακτης ανάγκης και να ανακάμψετε γρηγορότερα μετά.

Θέλουμε να είμαστε σίγουροι ότι όλοι οι κάτοικοι της Βικτόρια είναι προετοιμασμένοι και γνωρίζουν τι να κάνουν σε περίπτωση που περιοχές κοντά τους επηρεαστούν από καταιγίδες ή πλημμύρες.

Εάν χρειάζεστε ένα διερμηνέα να σας βοηθήσει με πληροφορίες σχετικά με έκτακτες ανάγκες, καλέστε της Υπηρεσίας Μετάφρασης και Διερμηνείας στο  131 450 (δωρεάν τηλεφώνημα) και ζητήστε να τηλεφωνήσουν το VicEmergency Hotline (1800 226 226).

Εάν γνωρίζετε κάποιον που δεν μπορεί να μιλήσει αγγλικά, δώστε του αυτόν τον αριθμό.

Να προσέχετε μετά τα έκτακτα περιστατικά καθώς ενδέχεται να υπάρχουν ακόμη κίνδυνοι.

Μπορεί να μην είναι ασφαλές να επιστρέψετε στο σπίτι σας ή στο χώρο εργασίας σας.

Παραμείνετε ενημερωμένοι – παρακολουθείστε τις προειδοποιήσεις για καταιγίδες και θύελλες μέσω της Γραμμής Hotline του VicEmergency (1800 226 226)  ή στον ιστότοπο του VicEmergency- - https://emergency.vic.gov.au/respond/

Ειδικά για τις Θύελλες

Οι θύελλες μπορούν να συμβούν οπουδήποτε και οποιαδήποτε στιγμή.

Μπορεί να φέρουν ισχυρούς ανέμους, γρήγορη πλημμύρα, μεγάλο χαλάζι και αστραπές.

Μπορούν να προκαλέσουν μεγάλες ζημιές και να θέσουν τη ζωή σας σε κίνδυνο.

Εάν χρειάζεστε ένα διερμηνέα να σας βοηθήσει με πληροφορίες σχετικά με έκτακτες ανάγκες, καλέστε της Υπηρεσίας Μετάφρασης και Διερμηνείας στο  131 450 (δωρεάν τηλεφώνημα) και ζητήστε να τηλεφωνήσουν το Hotline του VicEmergency (1800 226 226).

Προγραμματίστε τι θα κάνετε και τι θα πάρετε μαζί σας εάν απαιτηθεί να εκκενώσετε το χώρο σας.

Μάθετε πώς να προετοιμάσετε το σπίτι ή / και το χώρο εργασίας σας και τι να κάνετε κατά τη διάρκεια μιας καταιγίδας στον ιστότοπο VICSES - www.ses.vic.gov.au