Greek

To assist people from multicultural communities, important information is available in a number of languages.

Greek

Greek | Ελληνικά

Η State Emergency Service [Κρατική Υπηρεσία Έκτακτης Ανάγκης] (SES) είναι ένας οργανισμός εθελοντών που μπορεί να σας βοηθήσει σε έκτακτη ανάγκη λόγω πλημμύρας ή καταιγίδας. Δεν χρειάζεται να πληρώσετε για αυτή την υπηρεσία.

Εάν καλέσετε το 132 500 από το τηλέφωνό σας, εθελοντές της SES θα έρθουν στο σπίτι σας εάν έχει πλημμυρίσει ή πάθει ζημιά από καταιγίδες. Μπορείτε, επίσης, να ζητήσετε διερμηνέα. Οι εθελοντές της SES φορούν πάντα πορτοκαλί στολή. Έχουν εμπειρία στην ανταπόκριση σε περιστατικά έκτακτης ανάγκης λόγω πλημμύρας ή καταιγίδας.

Παρακαλείστε να δείτε παρακάτω για περισσότερες πληροφορίες για το πώς μπορείτε να προετοιμάσετε την οικογένειά σας και το σπίτι σας για πλημμύρες και καταιγίδες.

Εάν δεν καταλαβαίνετε αυτές τις πληροφορίες, ζητήστε την βοήθεια ενός μέλους της οικογένειας, φίλου ή γείτονα.

Γενικά μηνύματα

Περιστατικά έκτακτης ανάγκης μπορούν να συμβούν οπουδήποτε, οποιαδήποτε στιγμή.

Όταν είστε προετοιμασμένοι για περιστατικά έκτακτης ανάγκης, μπορείτε να μειώσετε τις επιπτώσεις του περιστατικού και να ανακάμψετε γρηγορότερα μετά.

Θέλουμε να διασφαλίσουμε ότι όλοι οι κάτοικοι της Βικτώριας είναι προετοιμασμένοι και γνωρίζουν τι να κάνουν σε περίπτωση που οι πλησίον περιοχές πληγούν από καταιγίδες ή πλημμύρες.

Εάν χρειάζεστε διερμηνέα για να σας βοηθήσει με πληροφορίες για περιστατικά έκτακτης ανάγκης, καλέστε την Translating and Interpreting Service [Υπηρεσία Μετάφρασης και Διερμηνείας] στο 131 450 (δωρεάν κλήση) και ζητήστε να καλέσουν την VicEmergency Hotline [Τηλεφωνική Γραμμή Βοήθειας για Έκτακτες Ανάγκες] (1800 226 226).

Εάν γνωρίζετε κάποιον που δεν μπορεί να μιλήσει Αγγλικά, δώστε του αυτόν τον αριθμό.

Να είστε προσεκτικοί μετά από περιστατικό έκτακτης ανάγκης, καθώς μπορεί ακόμα να υπάρχουν κίνδυνοι.

Μπορεί να μην είναι ασφαλές να επιστρέψετε στο σπίτι ή τον χώρο εργασίας σας.

Παραμείνετε ενήμεροι – παρακολουθείτε τις προειδοποιήσεις για καταιγίδες και πλημμύρες μέσω της the VicEmergency hotline [Τηλεφωνικής Γραμμής Βοήθειας για Έκτακτες Ανάγκες] (1800 226 226) ή στην ιστοσελίδα της VicEmergency - https://emergency.vic.gov.au/respond/

Ειδικά για τις Καταιγίδες

Καταιγίδες συμβαίνουν οπουδήποτε και οποιαδήποτε στιγμή.

Μπορούν να προκαλέσουν δυνατούς ανέμους, ξαφνικές πλημμύρες, μεγάλες χαλαζόπετρες και αστραπές.

Αυτά μπορεί να προκαλέσουν μεγάλη ζημιά και να θέσουν την ζωή σας σε κίνδυνο.

Εάν χρειάζεστε διερμηνέα για να σας βοηθήσει με πληροφορίες για περιστατικά έκτακτης ανάγκης, καλέστε την Translating and Interpreting Service [Υπηρεσία Μετάφρασης και Διερμηνείας] στο 131 450 (δωρεάν κλήση) και ζητήστε να καλέσουν την VicEmergency Hotline [Τηλεφωνική Γραμμή Βοήθειας για Έκτακτες Ανάγκες] (1800 226 226).

Σχεδιάστε τι θα κάνετε και τι θα πάρετε μαζί σας, εάν χρειαστεί να φύγετε.

Βρείτε πώς μπορείτε να προετοιμάσετε το σπίτι και/ή τον χώρο εργασία σας και τι να κάνετε κατά την διάρκεια καταιγίδας στην ιστοσελίδα VICSES - www.ses.vic.gov.au